Sen. Edward Kennedy diagnosed with brain cancer